Ayuda
Jireh es una app de Biblia para iPhone, hecha por SimpleProducts. Aquí están las preguntas más frecuentes. Si no encuentras tu respuesta, escríbenos a jireh@simpleproducts.studio: te respondemos nosotros, no un robot.
Para escribirnos desde la app, abre Ajustes (el engranaje en Hoy) › Ayuda › Escribir a soporte: el correo ya lleva la versión de Jireh y la de iOS, y nada más sobre ti.
¿Qué puedo usar sin suscripción?
Todo esto, sin suscripción: leer y buscar en toda la Biblia; resaltados, marcadores y notas; el versículo del día; un plan de lectura a la vez; un estilo de widget en todos los tamaños; tu diario de oración con recordatorios; diez versículos al día en Desliza, y tarjetas para compartir con una pequeña marca de Jireh. Nada de esto se cobra cuando termina una prueba.
¿Qué es Jireh Plus y cuánto cuesta?
Jireh Plus suma:
- escuchar la Biblia en voz alta;
- Primero la Palabra;
- todos los planes a la vez y Desliza sin límite;
- los estilos de widget Papel y Noche, con un versículo nuevo cada hora;
- fondos de pantalla, todos los fondos de tarjeta sin marca y un escudo semanal para tu racha.
Cuesta US$1.99 al mes o US$19 al año en Estados Unidos. En otros países, el App Store te muestra el precio en tu moneda antes de que confirmes. No hay planes semanales ni pagos únicos.
¿Cómo funciona la prueba de 3 días?
Si es tu primera suscripción a Jireh Plus con tu Cuenta de Apple, los dos planes empiezan con 3 días de prueba sin costo. Un día antes de que termine, Jireh te avisa con una notificación. Si cancelas al menos 24 horas antes del final, no se te cobra nada; si no, la suscripción empieza al terminar la prueba.
¿Cómo cancelo mi suscripción?
En tu iPhone, abre Configuración › tu nombre › Suscripciones › Jireh Plus › Cancelar suscripción. También puedes llegar desde Jireh: Ajustes › Administrar suscripción. Sigues teniendo Plus hasta el final del período que ya pagaste. Borrar la app no cancela la suscripción.
Cambié de iPhone o reinstalé Jireh. ¿Cómo recupero Plus?
Usa la misma Cuenta de Apple. Normalmente Jireh lo detecta solo; si no, abre Ajustes › Ver Jireh Plus › Restaurar compras.
¿Puedo compartir Jireh Plus con mi familia?
No. Jireh Plus no está disponible con En familia: cada persona necesita su propia suscripción. Todo lo que no es Plus sigue siendo para todos.
¿Cómo pido un reembolso?
Los pagos los procesa Apple, y también los reembolsos. Pídelo en reportaproblem.apple.com con tu Cuenta de Apple.
¿Qué es Primero la Palabra?
Es un bloqueo de apps que tú eliges y controlas, en tu propio iPhone. Escoges las apps que más te distraen; cada día, a la hora en que empieza tu día, muestran el versículo de hoy en lugar de abrirse. Lee el pasaje de hoy en Jireh, di «Amén» y se abren hasta el día siguiente. Si tienes prisa, toca Desbloqueo de emergencia sobre la app bloqueada: 15 minutos, hasta 3 veces al día. Es parte de Jireh Plus.
¿Cómo apago Primero la Palabra?
Abre Jireh › Ajustes › Primero la Palabra y desactiva el interruptor. Tus apps se abren en ese momento. Apagarlo nunca requiere Plus. Si tu suscripción termina, el bloqueo se retira solo en el siguiente cambio de día, y Jireh te avisa.
Leí el pasaje, pero mis apps siguen bloqueadas
Asegúrate de tocar Amén al final del pasaje: se activa después de 20 segundos en pantalla (60 para un capítulo). Luego abre Jireh una vez más. Si aún no se abren, usa el desbloqueo de emergencia y escríbenos a jireh@simpleproducts.studio.
¿Jireh ve qué apps uso?
No. Primero la Palabra usa Tiempo en pantalla de Apple, que guarda las apps que eliges como identificadores privados en tu iPhone. Jireh no puede saber cuáles son ni lee cómo usas tu teléfono. Por eso te pide el permiso de Tiempo en pantalla solo cuando activas el bloqueo; si no lo das, el resto de la app funciona igual.
¿Jireh sincroniza mis notas con otros dispositivos?
En esta versión, no. Tus resaltados, marcadores, notas, planes, racha y diario de oración se guardan solo en este iPhone, y se borran si eliminas la app.
¿Qué traducciones de la Biblia incluye?
- Reina-Valera 1909, con la ortografía actualizada (solo quitamos los acentos que las reglas modernas ya no usan). Dominio público.
- Bíblia Livre en portugués, con licencia Creative Commons Atribución 4.0; su atribución completa está en Ajustes › Créditos.
- En inglés, la Berean Standard Bible, la King James Version y la World English Bible, de dominio público. En el App Store del Reino Unido, Jireh no ofrece la King James Version.
Cambia la traducción en Ajustes › Traducciones. La Reina-Valera 1960 y la NVI tienen derechos de autor, y Jireh no las incluye.
¿Funciona sin internet?
Sí. La Biblia y todo lo que guardas están en la app. Solo necesitas conexión para suscribirte y restaurar compras.
¿Cómo agrego un widget?
Mantén presionada la pantalla de inicio, toca Editar › Agregar widget y elige Jireh. Para la pantalla bloqueada, mantenla presionada y toca Personalizar. El estilo inicial es gratis en todos los tamaños; con Plus, mantén presionado el widget y toca Editar widget para elegir Papel o Noche y un tema que cambie cada hora.
¿Cómo escucho la Biblia en voz alta?
Toca Escuchar en cualquier capítulo de la Biblia (es parte de Plus). La voz es la de tu iPhone. Para una más natural, descarga una voz mejorada en Configuración › Accesibilidad › Contenido leído › Voces y elígela en Jireh › Ajustes › Voz.
¿Qué pasa si un día no leo?
Tu plan te espera: no se pierde nada, y puedes tocar Ponerme al día. Tu racha cuenta los días en que dijiste Amén; con Plus, un escudo semanal la protege si fallas un día.
¿Cuándo empieza «el día» en Jireh?
A las 4:00 por defecto, para que lo que leas después de medianoche cuente para el día anterior. Cámbialo en Ajustes › El nuevo día empieza a las.
¿En qué dispositivos funciona?
En iPhone con iOS 18 o posterior. La versión para iPad llegará más adelante.
¿Jireh recopila mis datos?
No. No hay cuentas, analíticas, publicidad ni rastreo, y no tenemos servidores. Lee la política completa en getjireh.com/privacy.